Al Hayba series with a Moroccan flavor coming soon... Here are the details

Producer Sadiq Al-Sabah announced the start of preparations for a Moroccan version of the popular Arab series "Al-Hayba" during the 2025 Ramadan season, which has become an artistic phenomenon in the Arab world in recent years.

In this context, Sadiq Al-Sabah revealed that preparations for the project have already begun, explaining that the Moroccan version will be presented in a different spirit, while preserving the essence of the original story, which combines suspense, excitement, and social drama, while adapting the events and characters to suit the Moroccan environment, both in terms of dialect and cultural details and local customs.

The producer emphasized that this experiment is "similar to the Turkish version," which was inspired by the original work, noting that the Moroccan version will feature prominent Moroccan stars who will be announced soon. He added that this project will be "a major step toward raising the bar for Moroccan drama production," thanks to the vast technical and human resources that will be mobilized for it.

In a television interview, Sadiq Al-Sabah stated that next year will witness a "qualitative shift in Moroccan drama," expressing his confidence in the ability of Moroccan creators to present a version that reflects their cultural identity while simultaneously keeping pace with Arab and international artistic standards.

"Al Hayba" is one of the most successful Arab dramas of the last decade, having gained widespread acclaim since the launch of its first season in 2017. Starring Tim Hassan as "Jabal Sheikh Al Jabal," it also stars a number of prominent Lebanese and Syrian actors.

The series takes place in a fictional village called "Al-Hayba," ruled by a powerful family that adheres to its own customs and experiences conflicts with the law, clans, and impossible love stories.

The series ran for five consecutive seasons, before concluding with a 2022 film starring Zeina Makki and Mohammed Aqil, providing a dramatic conclusion to a story that captivated viewers across the Arab world.

With the start of preparations for a Moroccan version of "Al Hayba," it appears that national drama is entering a new phase of openness and Arab cooperation, a move expected to strengthen its regional presence and propel it toward more major productions and competition on the artistic scene.